Der Band vermittelt den State of the Art der gestalttherapeutischen Arbeit mit traumatisierten Menschen: Grundlagen, Methoden und Praxis der Traumatherapie, u.a. Kriegstraumatisierung, Armut und Trauma, Traumafolgestörungen, Dissoziative Fugue, Traumabehandlung von Kindern und Jugendlichen, Albträume, Genderperspektiven, interkulturelle Aspekte der Traumatherapie und vieles mehr.
Die Statistiken sind fatal. Etwa 30 Prozent der Kinder, die unter schweren Lebensereignissen oder suboptimaler Versorgung litten, erkranken im Laufe ihres Lebens an einer majoren Depression, nicht erst im Erwachsenenalter, sondern schon als Kinder oder als Jugendliche. Und das ist nur eine mögliche Traumafolgestörung. Jede Form der Traumafolgestörung stellt einen Versuch dar, mit dem traumatisierenden Ereignis und den Schäden, die es angerichtet hat, zurechtzukommen. Jede einzelne stellt einen Versuch dar, eine unterbrochene Handlung zu Ende zu bringen, eine Gestalt zu schließen. .
Man könnte sagen, Gestalttherapie ist aus diesem Grund genuin Traumatherapie. .
Die Präsentation theoretischen und praktischen Wissens von GestalttherapeutInnen, die mit traumatisierten Menschen arbeiten, erscheint gerade deshalb besonders wichtig, da einerseits immer mehr manualisierte Herangehensweisen vorgelegt werden, die suggerieren, auch unerfahrene Psychotherapeutinnen könnten mit schwer Traumatisierten arbeiten, wenn sie nur das Manual einhielten, andererseits aber eine Überwindung des starren Anhaftens an Therapieschulen und Methoden in Aussicht ist, die sich zunehmend am dringenden Bedarf der Betroffenen orientiert.

aus dem Inhalt:
• Wolfgang Wirth: Traumatherapie aus gestalttherapeutischer Perspektive
• Anja Jossen: Frau A. – Vom Überleben zum Leben. Massenmord und Massenvergewaltigung im Balkankrieg
• Willi Butollo / Almut Ladisich-Raine: Gedanken zum Thema Kriegstraumatisierungen
• Irena Bezic: Gestalttherapeutische Arbeit mit kriegstraumatisierten Menschen
• Colette Jansen Estermann: Fallstudie aus Bolivien – Armut, strukturelle Gewalt und PTBS
• Rotraud Kerner: Stabilisierende Therapie bei Traumafolgestörungen
• Heide Anger: Therapiebericht über eine Dissoziative Fugue
• Thomas Schön: Gestalttherapeutischer Traumabehandlung bei Kindern und Jugendlichen
• Brigitte Holzinger: Luzides Träumen als Therapiemethode zur Bewältigung von Albträumen und Traumatisierung
• Beatrix Wimmer: Genderperspektivische Bewältigungsstrategien nach traumatisierender Gewalterfahrung

»Die AutorInnen dieses Bandes erarbeiten in unterschiedlicher und beeindruckender Weise eine Verankerung der Traumatherapie mit der Theorie und den Konzepten der Gestalttherapie und zeigen, wie gut sich diese eignet, um mit traumatisierten Menschen zu arbeiten. Sie fördern damit zugleich die gestalttherapeutische Theoriebildung.«